尊重:中美外交第一关键词

2019-03-05 13:21:10 9
  

    “相互尊重”、“互利共赢”、“共迎挑战”和“人民广泛参与”,这是胡锦涛主席在白宫南草坪(lawn)欢迎仪式上所强调的中美伙伴关系的基础。“尊重”是“开启两国伙伴合作新篇章”的第一个关键(解释:比喻事物的重要组成部分)词(KEY)。
    美方最高规格(specifications)的接待和不同寻常的“预热”,网络推广体现了对中方的尊重;美国电视新闻网就滚动报道奥巴马精心准备(ready)“私密家宴”和“盛大国宴”的情形,感叹道“中美外交是美国的头等大事”。网站关键词排名是一种在搜索引擎搜索结果中以相关字、词、词组体现网页排名的方式。可以分为关键词自然排名以及各搜索引擎提供的关键词竞价排名服务两种
    中方拍摄的《中国国家形象片——人物篇》正在纽约时报广场上的大型电子屏上滚动播出,中国人的笑脸也传递着对美国公众的尊重;英国《卫报》评论说,在美国人被“中国制造”包围的情况(Condition)下,这种软实力展示让公众更加了解中国,实在是高明之举。网站关键词排名是指通过各种搜索引擎优化(seo)方式,使您网站的关键词在再搜索引擎自然排名中靠前。用户通过搜索引擎搜索相关的关键词,如电动车、珍珠、pearl等,左侧自然排名中排首页的全球最多仅10个网站,而这些排位是根据网站相关性和重要性等参数来排序的,非常公正。那是金钱买不来的,你的排名高,意味着你在行业的影响力远远超过同行。
    尊重是平等相待的结果,是对话合作(collaborate)的基础。网站关键词排名是一种在搜索引擎搜索结果中以相关字、词、词组体现网页排名的方式。可以分为关键词自然排名以及各搜索引擎提供的关键词竞价排名服务两种正如胡锦涛主席所强调的,“我们生活在一个越来越丰富(plump)多彩的世界之中。中美两国要尊重彼此对发展道路的选择(xuanze),尊重对方重要利益,通过(tōng guò)沟通加深了解(Find out),通过对话增进互信,通过交流扩大共识。”
    也许不是巧合,美国前国务卿基辛格博士1月13日在《华盛顿邮报》网站优化推广上撰文,也提出“外交尊重”的观点。他说,中美目标应该是建立起尊重与合作的传统,以便两位领导人的继任者也能认识到,齐心协力建设新兴世界秩序符合两国利益(benefit)。
    这位见证中美风雨的过来人认为,在建立尊重的过程(guò chéng)中,中美都断定自己国家的价值观是独一无二的,调和这两种观念是中美关系的最深刻挑战。“美国历来表现就好像它可以随心所欲地参与或退出国际事务,发现大多数难题都可以解决,追求明确结果,对久拖不决的谈判僵局(deadlock)没有耐心……而中国在几千年历史中逐渐认定,难题往往没有最终解决的办法,满足于控制矛盾(事物属性的对立),认为僵局也是一种不可避免的机制,要学会与问题(Emerson)共处。”
    基辛格以朝鲜核问题(Emerson)举例(sample)说,美国只着眼于防止核武器扩散,网站推广“中国从长远来看比我们更应该对此担忧,但中国还强调(qiáng diào)近邻关系,担心过分施压会导致(cause)乱局;美国谋求以具体措施(指针对问题的解决办法)解决具体问题,要求中国承担国际责任(zé rèn),而中国则把所谓‘结局’视为东北亚地区前途(The future)中环环相扣、永无止境的一系列挑战中的一环。”
    这些分析虽是基辛格的一家之言,但也提供了一种思考:围绕(circumfuse)各自价值观和重要利益(benefit)建立尊重,对中美两国乃至世界而言都很重要,也很紧迫。
    强调(qiáng diào)尊重,不是忽视原则、逃避矛盾,而是以勇气和智慧(wisdom)来直面分歧,调和观点,达成谅解。做到尊重,也并不意味着“天下太平”。务实是美国政府外交的特点,中美力量对比发生变化是两国的现实,这促使奥巴马政府目前格外强调对中国的尊重。所以,有分析人士认为,热情拥抱的背后,“好也好不到哪去,坏也坏不到哪去”,将是中美关系的常态。
    想必在胡主席访美之后的一段时期内,网站推广去年经历风雨的中美关系会进入一个升温期。今年也是中美两国重新打开外交大门40周年,孔子说“四十而不惑”,而中美之间还存在着种种“疑惑”。解疑的基础、升温的前提,就是建立“尊重”。
电话咨询
邮件咨询
在线地图
QQ客服